«El sueño revela la realidad. Este es el horror de la vida, lo terrorífico del arte.» FRANZ KAFKA Es indudable que durante la mayor parte de su existencia, KAFKA —uno de los escritores más desconcertantes y trascendentes del siglo XX— ha vivido en una peligrosa connivencia con el orbe del sueño. Por algo Jean-Paul Sartre […]
agosto 26, 2013
La Metamorfosis: Franz Kafka. Año 1991. Páginas: 130. Editorial Orión, Argentina. En una edición de La Metamorfosis de editorial ORION, Borges nos cuenta los temas de la obra de Kafka y su modus operandi. Trancribimos aquí la primera parte de ese magnífico ensayo. Habla un discípulo de Kafka, un tardío discípulo de Kafka, pero que […]
agosto 26, 2013
Versión de Jorge Luis Borges, 27 de mayo de 1938 en «El Hogar» Borges en El Hogar 1935-1958: Jorge Luis Borges. Emece. Febrero del año 2000. «Hay un guardián ante la Ley. A ese guardián llega un hombre de la campaña que pide ser admitido a la Ley. El guardián le responde que ese día […]
agosto 26, 2013
El texto ha sido extraído de una edición de 1977 de la editorial y librería Goncourt. La traducción del alemán es de Oscar Caeiro. Cuando a cortos pasos salí de la puerta de calle fui tomado de sorpresa por el cielo con luna y estrellas y gran bóveda y por la plaza de armas con […]
agosto 26, 2013
0